2015-09-03

ラグニタス：リトルサンピンサンピンエール　　Lagunitas Brewing ： A Little Sumpin’ Sumpin’ Ale

ボトルビールの紹介です

今回のラベルは可愛いくアメリカンピンナップな感じです。

ラグニタス（サンフランシスコ）
リトルサンピンサンピンエール
7.5% IBU:62
ホワイトIPA / ホッピーウィート

Lagunitas Brewing ： A Little Sumpin’ Sumpin’ Ale

スタイルにも書いてありますが
ホワイトIPAとホッピーウィートなんで小麦です。

柔らかい印象がしますよね。
もともと発売当初は限定発売だったんです。
しかし人気が出て定番商品へと昇格した優秀なビールです。

アルコール7.5%と少し高いですが、小麦由来の柔らかさ
滑らかさ、甘さ、爽やかが絶妙にマッチングします。
非常に心地よい飲みくちです。

ただ高アルコールというだけじゃありません。

この何だか訳の分からない名前なんですが意味が分かりません・・・

調べてもサッパリ分かりま・・・・分かりました！！

クラフトビアハウス　ラッシュ・ライフさんのFBページに書いてありました。

同じような疑問を持って、そこにコメント書いてくださった方が
その意味合いの説明を丁寧にしてくださっています。

以下ライフラッシュ様FBページ　参照

Sumpin’ は、something の俗語的短縮形。
A little sumpin’ sumpin’ は「ちょっとしたもの」、
日本語風に言えば「つまらないもの」。
ひとに何かあげるときにいう決まり文句
「つまらないものですが……」のように使います。
本当はとっても素敵なものなんだけど（自分的には）、
へりくだって「ちょっとしたもんだけどね……」。
そういう俗語的表現です。